Umění pro město

V rámci programu Umění pro město bylo v letech 2020–2022 realizováno přes 50 projektů ve veřejném prostoru od více než 180 umělců a umělkyň. Katalog Umění pro město představuje shrnutí těchto aktivit a tým, který se na přípravě podílel, vynaložil maximální úsilí, aby obsáhl ty nejucelenější a nejpřesnější informace. Věříme, že Katalog Umění pro město nabídne inspiraci při realizaci obdobných projektů a přispěje k diskusi o smyslu umění ve veřejném prostoru.

Rok vydání: 2024
Počet stran: 320
Jazyk: česko-anglicky
ISBN: 978-80-7010-198-8

Editorky: Marie Foltýnová, Pavlína Šulcová
Kurátorka: Marie Foltýnová
Překlad: Rani Tolimat
Jazyková úprava a redakce: Vladimíra Šefranka Žáková
Odborná korektura: Marie Foltýnová, Anna Gümplová, Jana Smolková
Návrh obálky a grafická úprava: Pavel Ticho(ň)
Produkce: Pavlína Šulcová
Fotografie: Ondřej Besperát, Radek Brousil, Vojtěch Brtnický, Aleš Čermák, Jan Emler, Libor Galia, Michal Hančovský, Interesni Kazki, Petr Kopal, Eva Kořínková, Jan Kuděj, Zuzana Lazarová, Martin Micka, Jakub Nepraš, Matěj Novák, Tereza Nováková, Ondřej Přibyl, Tomáš Rubín, Pavlína Šulcová, archiv umělců, archiv GHMP, archiv Umění pro město
Tisk: Helbich, a.s.
Náklad: 500 ks

Vydala Galerie hlavního města Prahy

stažení zdarma

Enter the Room

knihkupectví v GHMP Zvon
knihkupectví v GHMP Dům fotografie
knihkupectví v GHMP Knihovna

eshop

Cena: 569 Kč

Po předložení vstupenky 10 % sleva
GHMP Member 20 % sleva
GHMP Member Plus 20 % sleva
GHMP Patron 30 % sleva

Rok vydání: 2025
Počet stran: 212
Rozměr: 130 x 220 mm
Jazyk: česko-anglicky
ISBN: 978-80-7010-206-0

Editoři a texty: Sandra Baborovská, Ondřej Trhoň & Filip Hauer, Martin Netočný, Tjaša Pogačar

Jazyková redakce: Kristýna Jelínková

Překlad z českého jazyka: Becka McFadden
Překlad z anglického jazyka: Tomáš Míka

Fotografie: Jan Kolský

Grafický design a předtisková úprava fotografií: Lê Thị Hoài

Zdroje dalších obrazových příloh:
BCAAsystem, Jan Boháč & Viktor Dedek & Jonáš Richter, Eloïse
Bonneviot & Anne de Boer, Filip Hauer & Philipp Kolychev, Herdek
kolektiv, Tomáš Moravanský, No Fun kolektiv, OMSK Social Club, Lukáš
Prokop, Vojtěch Radakulan, Natália Sýkorová & Valéria Dinková

Produkce: Lucie Skopcová, Petra Bezděková

Tisk: H. R. G. spol. s r.o.
Náklad: 400 ks

Vydala Galerie hlavního města Prahy

Publikace Enter the Room vychází u příležitosti stejnojmenné výstavy, kterou Galerie hlavního města Prahy pořádá v prostorách Domu U Kamenného zvonu (28. 3.–14. 9. 2025). Její obsah je proto nejen zaměřen na popis vystavených děl či výčet participujících autorů, autorek a kolektivů, ale také představuje celkový kurátorský koncept projektu. Pomyslné jádro knihy tvoří text Ondřeje Trhoně a Filipa Hauera, který přibližuje kritické strategie současné herní tvorby, a tím vymezuje i její pozici v širším rámci umělecké produkce.

Pavel Jasanský (1938–2021)

knihkupectví v GHMP Zvon
knihkupectví v GHMP Dům fotografie
knihkupectví v GHMP Knihovna

eshop

Cena: 1299 Kč

Po předložení vstupenky 10 % sleva
GHMP Member 20 % sleva
GHMP Member Plus 20 % sleva
GHMP Patron 30 % sleva

Rok vydání: 2025
Počet stran: 392
Rozměr: 235 x 255 mm
Jazyk: česko-anglicky
ISBN: 978-80-909168-0-7, 978-80-7010-207-7

Editor: Pavel Vančát
Koncepce: Lenka Jasanská, Lukáš Jasanský, Pavel Vančát
Texty: Pavel Jasanský, Pavel Klusák, Jaroslav Králík, Jan Kříž, Daniela Mrázková, Jiří Šerých, Pavel Vančát
Fotografie: Pavel Jasanský, Jakub Jasanský, Lukáš Jasanský, Vojtěch Jasanský, Tomáš Hrůza, Hansgert Lambers, Galerie Klatovy/Klenová, Muzeum umění Olomouc, UPM
Bibliografie: Jan Kuntoš, Veronika Rubášová (Archiv výtvarného umění)
Grafický design: Lenka Jasanská, Vojtěch Jasanský
Překlad: Martin Tharp

Vydal Archiv výtvarného umění, Kostelec nad Černými lesy ve spolupráci s Galerií hlavního města Prahy, 2024.

Monografie Pavla Jasanského (1938–2021) je první souhrnnou publikací o díle tohoto výrazného českého fotografa, grafika a výtvarníka. Představuje komplexní pohled na jeho bohaté a mnohostranné celoživotní dílo, které se rozpíná od rané reportážní fotografie přes dlouhodobou reflexi pozdně moderní doby až k malířským a multimediálním přesahům. Publikaci editorsky připravil kritik fotografie Pavel Vančát v úzké spolupráci s rodinou autora. Kniha vychází česko-anglicky.

Knihu uvádí text Pavla Vančáta doplněný dobovými fotografiemi z archivu Pavla Jasanského, na něj navazuje celkem 15 uměleckých cyklů s výběrem desítek fotografií. Vybrané cykly se svou rozkročeností záměrně snaží představit velmi rozmanitou tvorbu Pavla Jasanského. Představují jak jeho účast na kulturních událostech, které dlouhodobě dokumentoval, tak jeho volné dokumentární fotografické cykly a následně i jeho výraznou autorskou tvorbu přesahující fotografii směrem k intermediální prostorové tvorbě.

Pavel Jasanský byl důležitým kulturním aktérem, který propojoval mnoho aktivních osobností z hudební, divadelní i literární scény a tyto aktivity dlouhodobě zaznamenával, což v knize znázorňují např. cykly Viola a Podepsané. Jasanského fotografickou a grafickou činnost pro hudební průmysl (Supraphon, Panton) přibližuje do knihy volně vložený plakát s reprodukovanými obaly gramodesek, na kterých se Jasanský výtvarně podílel. Silné dokumentární a zároveň velmi poetické cykly zastupuje v publikaci např. Paristory, Fotografie, Botič, Most či Postižení. Nejpozoruhodnější a nejméně známé jsou pak cykly jeho volné tvorby jako Dvojice, Těla nebo už zcela multimediální instalace Divák. Knihu v závěru doplňuje souhrnná bibliografie doprovázená záběry z výstav a akcí.

Monografie se stává doprovodnou publikací retrospektivní výstavy Pavla Jasanského, kterou pro GHMP připravuje na květen 2025 Pavel Vančát ve spolupráci s Lenkou a Lukášem Jasanských.

Návratný průzkum: Vazby, struktury a proměny ostravské umělecké scény

knihkupectví v GHMP Zvon
knihkupectví v GHMP Dům fotografie
knihkupectví v GHMP Knihovna

eshop

Cena: 650 Kč

Po předložení vstupenky 10 % sleva
GHMP Member 20 % sleva
GHMP Member Plus 20 % sleva
GHMP Patron 30 % sleva

Rok vydání: 2024
Počet stran: 504
Rozměr: 130 x 195
Jazyk: česko-anglicky
ISBN: 978-80-7010-204-6

Editoři: Tomáš Knoflíček, Martin Netočný
Texty: Martin Drábek, Tomáš Knoflíček, Josef Ledvina, Johana Lomová, Terezie Nekvindová, Martin Netočný, Jitka Šosová, Kateřina Štroblová
Odborná spolupráce: David Bláha, Renata Skřebská, Viktorie Vítů
Fotografie: Eda Babák, Matěj Doležel, Jan Kolský, Martin Bražina, Daniela Dostálková, Petr Dub, Lukáš Kabon, Michal Kalhous, Tomáš Knoflíček, Oto Palán, Martin Polák, Ondřej Polák, Roman Polášek, Martin Popelář, Zdeněk Porcal, Marián Ravasz, Tomáš Souček, Jiří Šigut, Zuzana Šrámková, Jan H. Vitvar, Michal Vybíral
Překlady: Tomáš Míka
Redakce: Lenka Jindrová, Ondřej Krochmalný, Tony Ozuna
Grafické řešení: St. Anymade (Petr Cabalka, Filip Nerad, Svatopluk Ručka)
Produkce: Kristýna Terrones Černá, Katarína Valentová
Tisk: Helbich a.s.
Náklad: 500 ks

Vydala Galerie hlavního města Prahy

Publikace Návratný průzkum: Vazby, struktury a proměny ostravské umělecké scény mapuje vývoj severomoravského kulturního centra od poloviny osmdesátých let až do současnosti. Zaměřuje se při tom hlavně na specifika tamního galerijního provozu, ale také na vazby sahající za hranice regionu. Kniha tak popisuje nejen formování umělecké subkultury před koncem státního socialismu a vývoj alternativního výstavnictví v období transformace, ale i personální obrodu kulturního dění po novém miléniu. Důraz je kladen rovněž na přehodnocení teritoriálního rámce výtvarné produkce, který byl pro Ostravu, jakož i celorepublikové dění dříve určující.

Nové realismy

knihkupectví v GHMP Zvon
knihkupectví v GHMP Dům fotografie
knihkupectví v GHMP Knihovna

eshop

Cena: 250 Kč

Po předložení vstupenky 10 % sleva
GHMP Member 20 % sleva
GHMP Member Plus 20 % sleva
GHMP Patron 30 % sleva

Nakladatel: GHMP
Rok vydání: 2024
Počet stran: 144
Rozměr: 110 x 210 mm
Jazyk: česky, anglicky
ISBN: 978-80-7010-199-5

Editor: Helena Musilová, Anna Habánová, Ivo Habán
Texty: Helena Musilová, Anna Habánová, Ivo Habán

Fotografie: Jan Kolský
Překlady: Stephan von Pohl
Redakce: Ondřej Krochmalný
Grafické řešení: Jan Havel
Produkce: Kristýna Terrones Černá
Tisk: Helbich a.s.

Vydala Galerie hlavního města Prahy

Multietnický prostor meziválečného Československa představuje specifický kulturní fenomén. Výstava Nové realismy v Galerii hlavního města Prahy doplnila poznání meziválečné výtvarné kultury a umění o nový pohled a nabídla nedávno uceleně zmapovaný soubor výtvarného umění a fotografie z období let 1918 až 1945. Kapesní, česko-anglické vydání průvodce v elegantním designu Jana Havla nabízí atraktivní a srozumitelnou formou shrnutí vlastní výstavy a zároveň je samostatnou publikací, která zájemcům o výtvarné umění přibližuje díla, snažící o pronikavé, nepopisné zachycení skutečnosti. Knížka obsahuje stručné charakteristiky jednotlivých témat, dobové texty, časovou osu, mapové podklady, fotografické pohledy do instalace a reprodukce téměř stovky klíčových uměleckých děl z oblasti výtvarného umění a fotografie opatřené rozšířenými popiskami. Součástí je také „kruh“, mentální mapa nových realismů, shrnutí filmových projekcí a seznam vystavených děl.

Album zpomalených obrazů

knihkupectví v GHMP Zvon
knihkupectví v GHMP Dům fotografie
knihkupectví v GHMP Knihovna

Cena: 30 Kč

Po předložení vstupenky 10 % sleva
GHMP Member 20 % sleva
GHMP Member Plus 20 % sleva
GHMP Patron 30 % sleva

Nakladatel: GHMP
Rok vydání: 2024
Počet stran: 32
Rozměr: 260 x 170 mm

Jazyk: český a anglický

ISBN: 978-80-7010-200-8

Autoři textů: Jitka Hlaváčková a Ian Mikyska
Překlady: Ian Mikyska
Korektury: Ondřej Krochmalný
Grafický design: Miloš Homola
Produkce: Kristýna Terrones Černá
Tiskárna: Helbich, a.s.

Vydala Galerie hlavního města Prahy

Dlouhodobý výstavní a zároveň koncertní cyklus Nejistých situací začal v roce 2021 setkáním s hudebníkem a dramaturgem Ianem Mikyskou, který se systematicky věnuje zkoumání oblastí mezi hudbou, výtvarným uměním, literaturou, divadelní performancí a meditací. Projekt představuje různé možnosti dialogu mezi vizuálním dílem, hudební skladbou a jejich prostředím. Díla ze sbírek Galerie hlavního města Prahy zde slouží jako inspirace pro nové kompozice současných skladatelek a skladatelů, které tak k výtvarnému dílu přidávají novou, časovou dimenzi. Z množství děl, která se nacházejí ve sbírkách Galerie hlavního města Prahy, bylo ve spolupráci kurátorky, dramaturga a oslovených skladatelů vybráno několik, která jsou charakteristická obsahovou nejednoznačností, variabilitou a vrstevnatostí, nejistotou. Aniž bychom chtěli zlehčovat krize, jimiž lidstvo jako celek i každý individuálně prochází, mají pro nás tyto kvality, shrnuté v názvu slovem „nejisté“, ambivalentní význam: nejistota není jen zdrojem obav, ale i známkou života a principem, který implikuje otevřený proces a tvůrčí reakci.

Základem projektu je vedle součinnosti kurátorky Jitky Hlaváčkové a hudebníka Iana Mikysky i dlouhodobá spolupráce s ansámblem Prague Quiet Music Collective a řadou skladatelů a skladatelek z různých koutů světa. Tento proces vyústil už v letech 2022 a 2023 v dílčí výstupy – výstavy, koncerty, debaty. Postupně tak bylo představeno sedm dvojic uměleckých děl a hudebních kompozic od následujících autorů: Pavla Sceranková / Michaela Antalová, Aleksandra Vajd / Sylvia Lim, Stanislav Kolíbal / Jordan Dykstra, Radoslav Kratina / Michal Wróblewski, Marie Kratochvílová / Ian Mikyska, Václav Cigler / Jack Langdon, Jiří Thýn / Ian Mikyska. Pro ročník 2024 byli nově osloveni skladatelé Kory Reeder, Matej Sloboda a Marie Nečasová, kteří hudebně reagují na díla Kristýny Láníkové a Stanislava Kolíbala. Na výstavě v obou patrech i sklepích Zámku Troja jsou pak společně představena výtvarná díla i nahrávky skladeb v provedení Prague Quiet Music Collective a v rámci této doprovodné brožury také letmé ukázky z autorských partitur. V určité chvíli jsme se navíc rozhodli zanést do koncepce prvek řetězení vzájemných reakcí do pokračujícího dialogu: oslovili jsme dvě vizuální umělkyně, aby zareagovaly na skladby vzniklé v rámci našeho cyklu. Vybrali jsme skladbu Iana Mikysky, pro niž vytvořila umělkyně Morgan O’Hara sérii performativních záznamů, a skladbu Sylvie Lim, na jejíž kompozici reaguje svou site-specific instalací scénografka a umělkyně Tereza Bartůňková.

Katalog s ukázkami z autorských partitur vychází k výstavě Album zpomalených obrazů, která se koná v Zámku Troja od 22. 5. do 10. 11. 2024. Všechna díla i hudební skladby jsou v katalogu opatřena kurátorskými texty obou autorů koncepce – kurátorky Jitky Hlaváčkové a hudebního skladatele Iana Mikysky, případně autorským komentářem ostatních skladatelů.

Život sochy v Praze

knihkupectví v GHMP Zvon
knihkupectví v GHMP Dům fotografie
knihkupectví v GHMP Knihovna

eshop

Cena: 350 Kč

Po předložení vstupenky 10 % sleva
GHMP Member 20 % sleva
GHMP Member Plus 20 % sleva
GHMP Patron 30 % sleva

Nakladatel: GHMP
Rok vydání: 2023
Počet stran: 248
Rozměr: 168 x 232 mm

Jazyk: český

ISBN: 978-80-7010-197-1

Editorka: Marie Foltýnová
Texty: Jakub Ďoubal, Marie Foltýnová, Magdalena Kracík Štorkánová
Rozhovory: Ivan Houska, Petr Skalický, Andrej Šumbera
Ilustrace: Magdalena Rutová
Grafický design: Jan Čumlivski
Fotografie: archiv Galerie hlavního města Prahy, archiv Muzea hlavního města Prahy, Alexandr Němec, Andrej Šumbera, Houska & Douda, Jakub Ďoubal, Jan Kuděj, Magdalena Kracík Štorkánová, Martin Micka, Ondřej Surový, Oto Palán
Redakce textů: Petr Vizina
Korektury textů: Eva Hrubá
Editace rozhovorů: Rani Tolimat
Tisk: Tiskárna Protisk, s. r. o.
Produkce: Anna Kulíčková

Galerie hlavního města Prahy pečuje o nejvýznamnější pomníky, sochy a sousoší v Praze. Většina historických soch či pomníků jsou kulturní nemovité památky a k jejich údržbě, konzervaci či restaurování se musí přistupovat citlivě s ohledem na jejich památkovou hodnotu. Pro různé materiály je třeba používat specifické techniky nebo technologie, s citem a rozmyslem využívat i ty nejmodernější postupy nebo prostředky. Protichůdné názory veřejnosti na rychlost, kvalitu nebo míru restaurování veřejných plastik vycházejí z představy, že po restaurování by umělecké dílo mělo být „čisté“. Živá praxe správy veřejné plastiky s sebou přináší historky úsměvné, rozčilující i ty k vysloveně k pláči.

Chtěli bychom ukázat, že Galerie hlavního města Prahy využívá nejnovější technologické postupy nejen při restaurování veřejných plastik, ale i při jejich konzervaci a běžné údržbě. Vždy ale musíme pečlivě přemýšlet, kdy a jak můžeme zkoušet časem ještě neprověřené novinky, a kdy nemůžeme riskovat poškození materiálu, které se neprojeví hned, ale může být původcem degradace v budoucích desetiletích nebo staletích. Ostatně právě o tom nám sochy samy podávají svědectví, která odhalujeme pomocí nejmodernějších nedestruktivních metod při restaurátorských průzkumech. V kapitolách věnovaných jednotlivým případům záchrany, rekonstrukce, obnovy a rehabilitace vybraných veřejných plastik a památek ve správě Galerie hlavního města Prahy se alespoň letmo dotkneme šíře škály materiálů a uměleckých technik, na jejichž úplný výčet naše publikace nestačí.

Tato knížka má ambice ukázat šíři otázek a úkolů kolem péče o umělecká díla ve městě, potěšit každého milovníka Prahy a umění bez rozdílu věku, kterému se snažíme přiblížit složitou problematiku vyprávěním z hlediska lidí, kteří se v celém procesu musí propojit. Publikace je určena pro širokou veřejnost bez omezení věkem. Pro názornost je doplněna barevnými fotografiemi a ilustracemi Magdaleny Rutové.

Drak a ryba

knihkupectví v GHMP Zvon
knihkupectví v GHMP Dům fotografie
knihkupectví v GHMP Knihovna

eshop

Cena: 705 Kč

Po předložení vstupenky 10 % sleva
GHMP Member 20 % sleva
GHMP Member Plus 20 % sleva
GHMP Patron 30 % sleva

Nakladatel: GHMP
Rok vydání: 2023
Počet stran: 56
Rozměr: 23 x 31 cm
Jazyk: český
ISBN: 978-80-7010-196-4

Editorky: Jitka Hlaváčková, Karina Kottová
Text: Marie Lukáčová
Ilustrace: Marie Lukáčová
Redakce textu: Ondřej Krochmalný
Grafický design: Filip Kraus
Tisk: Tiskárna Helbich, a. s.
Produkce: Katarína Valentová

„Je tu drak. A je tu ryba. Existují vedle sebe. Jeden pořád dokola požírá svůj ocas a druhá plave dopředu. Není úplně jasné, kde jeden z nich začíná a druhá pokračuje. Je ale jasné, že tančí…”

Autorská kniha Drak a ryba je součástí multimediální trilogie určené v rámci současného umění nezvykle především teenagerům. Její další části tvoří film Orla a výstava s názvem Divoženky, která proběhla v Galerii hlavního města Prahy 14. 11. 2023 – 18. 2. 2024. Každá z nich se odehrává v jiné časové rovině a vzájemně se prostupují. Kniha Drak a ryba obsahuje sérii výpravných autorských ilustrací a vychází formou exkluzivní limitované umělecké edice. Současná vizuální umělkyně, hudebnice a pedagožka FAMU Marie Lukáčová se v ní prostřednictvím pohádkového, ale zároveň kritického textu ve stylu tzv. magického sarkasmu – jak ho sama nazývá – zamýšlí nad současnou společností a jejím vývojem. Jde dopředu, nebo se cyklí?

V historii, podobně jako v nových mytologických příbězích Marie Lukáčové, byla většina lidových rituálů udržována ženskou energií – s důrazem na jejich spojení s přírodou, na intimitu komunitní i ženské vzájemnosti, na tělesnost v lidových rituálech i na emoce spojené s mateřstvím, sexualitou, rozením, dospíváním, ale i násilím a smrtí. Kresby a animace Marie Lukáčové odkazují svou dekorativností na fenomén tradičních prací, které mají svou specifickou časovost: například tkaní nebo paličkování v lecčems souvisí se spřádáním mýtických forem do jednotlivých příběhů. Obojí obsahuje rytmy opakování i tvůrčí přístupy, které přejímají principy přírodních procesů. Marie Lukáčová ukazuje, že cestou k zachování kontinuity života není bořit tradice, ale přisvojovat si je. Skrze nové příběhy k nim přidávat další, aktuální významové vrstvy. Vytvářet nové rituály oživující hluboce zakořeněná mytologická témata, která mají moc uvolňovat skrytou energii. To vše získává nový význam v době, kdy se společnost potýká s výzvami a hrozbami, plynoucími ze zjevně neudržitelných společenských paradigmat patriarchálně založené společnosti.

Myslet filmem

knihkupectví v GHMP Zvon
knihkupectví v GHMP Dům fotografie
knihkupectví v GHMP Knihovna

eshop

Cena: 750 Kč

Nakladatel: GHMP
Rok vydání: 2023
Počet stran: 192
Rozměr: 165 x 240 mm
Jazyk: český, anglický
ISBN: 978-80-7010-194-0

Editoři: Jiří Anger, Sandra Baborovská
Texty: Jiří Anger, Sandra Baborovská, Georges Didi-Huberman, Sergej Ejzenštejn, Noemi Purkrábková, Ondřej Vavrečka
Redakce textů: Klára Krásenská
Překlad do českého jazyka: Patrik Felčer (Sergej Ejzenštejn), Josef Fulka (Georges Didi-Huberman)
Překlad z českého jazyka: Kryštof Herold, Becka McFadden, Tomáš Pártl, Eva Ullrichová
Grafický design: Anymade studio (Petr Cabalka, Filip Nerad)
Předtisková úprava: Studio Marvil
Tisk: Tiskárna Helbich, a. s.
Produkce: Kateřina Šlaufová

Film je „forma, která myslí,“ poznamenal již režisér Jean-Luc Godard. Skladba obrazů a zvuků dokáže formulovat určité ideje, ale také reflektovat materiální, formální a narativní prvky, jež filmové médium utvářejí. Přežívá však myšlení filmem i v době digitální a postfilmové? Projekt Myslet filmem se zaměřuje na způsoby, jakými současné audiovizuální umění filmovou řeč nejen posouvá, nýbrž i navrací k jejím kořenům.

Myšlení obrazem: Vizuální události Miroslava Petříčka

knihkupectví v GHMP Knihovna

eshop

Cena: 305 Kč

Po předložení vstupenky 10 % sleva
GHMP Member 20 % sleva
GHMP Member Plus 20 % sleva
GHMP Patron 30 % sleva

Nakladatel: GHMP
Rok vydání: 2023
Počet stran: 224
Rozměr: 21 x 28 cm
Jazyk: česká a anglická mutace
ISBN: 978-80-7010-193-3 (CZ), 978-80-7010-195-7 (ENG)

Spoluautoři koncepce: Jitka Hlaváčková, Miroslav Petříček, Kateřina Štenclová
Grafický design: Adéla Svobodová
Editorka: Jitka Hlaváčková
Texty: Milena Bartlová, Jitka Hlaváčková, Václav Janoščík, Miroslav Petříček, Jiří Přibáň
Fotografie: Jiří Thýn
Redakce textů: Lenka Jindrová
Tisk: Tiskárna Helbich, a. s.
Produkce: Katarína Valentová

„Obrazy jsou jména toho, co nedokážeme pojmenovat,“ říká Miroslav Petříček, filosof, pedagog a překladatel, který se zabývá reflexí vizuálního umění už několik desetiletí. Své postřehy shrnul mimo jiné v knize Myšlení obrazem. Průvodce současným filosofickým myšlením pro středně nepokročilé (2009), která se stala předobrazem výstavy v Galerii hlavního města Prahy (2023). Hlavní ideou výstavy i její doprovodné publikace se stal předpoklad, že setkání s obrazem je především vizuální událostí. Záměrem je ukázat, že jazyky slov a obrazů jsou si blízké, ale jejich materiál je odlišný: obraz či výraz nelze jednoduše překládat do pojmů. Obraz nic nepředvádí, nýbrž cosi způsobuje. Není jen ilustrací ani vizuálním zprostředkováním myšlenky, nýbrž specifickým způsobem, jak podnítit myšlení – myslet namalované. Myšlení obrazem je pak odpovědí na setkání s vizuální událostí.
Pětice autorů (Miroslav Petříček, Jitka Hlaváčková, Milena Bartlová, Jiří Přibáň a Václav Janoščík) v dialogu s díly více než čtyřiceti výtvarných umělců představila své postoje k jazyku vizuálního umění, jeho historii i žhavé současnosti balancující na hranici reálných a digitálně manipulovaných smyslových vjemů. Společně s autorskou dokumentací fotografa Jiřího Thýna provádí čtenáře labyrintem vizuálních událostí od abstraktního smyslového vjemu přes hledání tvaru a pojmu až po konstruování ideje: od tajemných hranic chaosu a řádu nebo světla a tmy k metaobrazům současného světa.

Vizuální umělci a umělkyně představení v publikaci: Karima Al-Mukhtarová, Ateliér radostné tvorby (Marie Kúsová, Lukáš Paleček, Vojtěch Proske, George Radojčić), Zbyněk Baladrán, Mária Bartuszová, Jana Bernartová, Rudolf Fila, Tomáš Hlavina, Václav Janoščík a Adam Trbušek, Magdalena Jetelová, Magdaléna Kašparová, Michal Kindernay, Julie Kopová, Zdeněk Košek, Tom Kotik, Eva Koťátková, Václav Krůček, Kristina Láníková, Jiří Matějů, Maxmilián Aron Mootz, Pavel Mrkus, Jiří Načeradský a Jaroslav Nešetřil, Jaromír Novotný, Milan Paštéka, Ondřej Přibyl, Jiří Skála, Kateřina Šedá, Miloš Šejn, Adriena Šimotová, Josef Šmíd, Kateřina Štenclová, Dagmar Šubrtová, Eva Vápenková, Vladimíra a Miroslava Večeřovy, Martin Velíšek, Petr Veselý, Lenka Vítková, Martin Zetová